AndroidのFunToasterアプリからダウロードしたファイルは、
Android端末の「/sdcard/Toaster」以下のFunToasterから作成したフォルダ名で保存されています。
アプリケーションによってはファイルの更新作業に時間がかかり、
ファイルのコピー後すぐには見つからないものもあります。
時間が経過しても見つからない場合はAndroid OSを再起動してみてください。
また、アプリによっては特定のフォルダしかファイルを参照しないものもあります。
Androidで撮影した写真がアプリから見つかるものであれば、
写真用のフォルダであるDCIMフォルダ
以下の写真が保存された場所にファイルを移動してみてください。