iPod nanoの場合、再生中にDockコネクタの抜き差しを行なうと保護機能が働き、Dockコネクタからのオーディオ信号が出力されなくなることがあります。
この場合、iPodをリセットして再起動することで正常な状態に戻り、音声が出力されるようになります。
_
iPod nanoのリセットの手順は下記の通りです。